OTHERHOLLOW
Ysolde dari Hollow Court menatap dari jarak sangat dekat, kulitnya berkilau pucat keunguan, lingkaran batu berkabut di belakangnya.

YsoldeKamu terlambat tiga ratus tahun, Tamsin.

Panah atas dan bawah untuk memilih, Enter untuk menjawab.

GruachBukitnya sama, Nak. Jalan di bawahnya yang berbeda.

Peta Kepulauan Aldmoor di sisi manusia: satu pulau besar, tiga pulau kecil, tebing dan rawa gambut. Peta Aldmoor di sisi fae: pulau-pulau melingkari danau tenang, bukit berpintu, garis ley menyala.
Ditemukan 1 dari 6

Klik peta, atau fokuskan peta lalu tekan panah. Ikuti garis ley.

    Morrow Hold: rumah batu beratap gambut, tumpukan gambut, tiang gerbang berpita besi.

    Morrow Hold

    Rumah batu beratap gambut milik Clan Morrow. Setiap pintu dipasangi paku besi, dan setiap ambang punya mangkuk susu. Mereka tidak mau ambil risiko.

    Maeve MorrowDi sini besi untuk pintu, susu untuk tamu. Kau dapat yang mana, kita lihat nanti.

    Aldmoor punya empat wilayah dan dua peta. Kamu bisa menyeberangi selubung di mana saja, tapi tanah di sisi sana tidak mengikuti tanah di sini. Sungai bisa jadi jurang. Jalur domba bisa jadi jalan para fae.

    AodhanKami tidak berbohong, Tamsin. Kami cuma memilih kata dengan sangat hati-hati.

    • Bright Court

      Pesta yang tidak pernah usai dan sopan santun yang mengikat. Mereka ingin selubung terbuka selamanya.

      Reputasi netral

    • Hollow Court

      Rahasia, nama sejati, dan ingatan. Mereka ingin selubung tertutup lagi, dengan syarat mereka sendiri.

      Reputasi netral

    • Clan Morrow

      Penggali gambut dan gembala yang memaku besi di setiap ambang. Mereka ingin tahu kamu berpihak ke mana.

      Reputasi netral

    Ysolde, utusan Hollow CourtAku yang menukarmu di buaian dulu. Kurasa kau datang menuntut penjelasan.

    Dia menahan selubung tetap terbuka dengan satu tangan dan menawar dengan tangan yang lain. Setiap kalimatnya punya dua pintu keluar.

    Tamsin berdiri dengan mantel lilin usang dan sweter heather, pisau besi di tangan kiri yang dibebat.

    Maeve MorrowKau bukan anak kami. Tapi tiap malam kau tetap pulang ke rumah kami.

    Tamsin

    Kamu changeling: anak fae yang ditukar ke keluarga manusia saat masih bayi. Selama tiga ratus tahun, manusia dan fae hidup terpisah selubung. Tahun ini selubung tidak menutup setelah Samhain, dan cuma kamu yang bisa berjalan di kedua sisinya.

    • Dua sisi

      Seberangi selubung di mana saja. Lembah di sini bisa jadi danau di sana, dan musuh yang mengejarmu belum tentu ikut menyeberang.

    • Kata

      Dialog bercabang dengan pilihan nada. Fae mengingat setiap kata, terutama yang tidak kamu maksud.

    • Tiga wujud

      Kelinci untuk celah sempit, gagak untuk tebing, rusa untuk rawa yang luas. Satu matamu tetap berwarna fae dalam wujud apa pun.

    • Besi

      Besi melukai fae. Besi juga membakar tanganmu, karena separuh dirimu fae. Setiap tebasan meninggalkan bekas.

    • Kelinci, gagak, dan rusa merah berdiri di punggung bukit heather, masing-masing dengan satu mata berkilau fae.

      Tiga wujud Tamsin.

    YsoldeKenapa kau kembali ke bukit ini?

    YsoldeSebut keinginanmu. Akan kuberikan persis seperti yang kau ucapkan.

    Pilih satu kata di tiap baris dengan panah, lalu Enter untuk mengucapkan. Tidak ada batas waktu.

    Untuk siapa
    Keinginan
    Batas waktu

    Aku minta ... ..., ....

    YsoldeTiga kata. Pilih dengan hati-hati, changeling. Aku mendengar semuanya.

    Tafsir terdengar: 0 dari 12Perjanjian diterima: 0
    Lencana: Lidah BesiKamu menyusun perjanjian yang tidak bisa dipelintir. Ysolde tidak senang.
    Bagian dalam rumah batu pada malam hari: api gambut hampir padam, kendi susu di ambang, pintu terbuka ke kabut dan lingkaran batu.

    GruachDuduk dekat api. Di rumah ini, cerita ditukar dengan cerita.

    Catatan dari tim Cairnlight Interactive tentang cara Aldmoor dibuat. Pilih pertanyaanmu.

    Kamu
    Kenapa selubungnya tidak menutup?
    Isla Rennicksutradara naratif
    Dalam cerita lama, Samhain adalah malam ketika batas antara dua dunia menipis. Kami bertanya: bagaimana kalau batas itu tidak pernah menebal lagi?
    Isla Rennick
    Seluruh Aldmoor dibangun dari keadaan itu. Dua peta yang saling bocor, dua istana yang sama-sama merasa dirugikan, dan satu orang yang berdiri tepat di tengah.
    Kamu
    Kenapa harus changeling?
    Isla Rennick
    Karena changeling tidak punya rumah yang utuh. Di sisi manusia dia terlalu asing, di sisi fae dia terlalu manusia. Itu posisi yang bagus untuk bertanya.
    Carn Dubh: lingkaran tiga belas batu tegak di tanjung, satu batu tumbang di antara heather.
    Carn Dubh, tempat selubung pertama kali gagal menutup.

    YsoldeCetakan kecil selalu harus dibaca. Kami tahu, karena kami yang menulisnya.

    GruachJangan berikan namamu pada siapa pun. Kami pun tidak akan memintanya di sini.

    Kebijakan Privasi

    Berlaku sejak 1 Oktober 2026

    Siapa kami

    Situs ini dikelola Cairnlight Interactive, studio pengembang Otherhollow. Kebijakan ini menjelaskan data apa yang terkumpul saat kamu membuka otherhollow.com.

    Data yang kami kumpulkan

    Halaman ini tidak memiliki formulir dan tidak meminta data pribadi. Server kami mencatat log teknis dasar, seperti alamat IP, jenis peramban, dan waktu akses, untuk menjaga keamanan dan kestabilan situs.

    Video trailer

    Trailer baru dimuat dari YouTube (domain youtube-nocookie.com) setelah kamu menekan tombol putar. Sejak saat itu, kebijakan privasi Google berlaku untuk pemutaran tersebut.

    Penyimpanan di perangkatmu

    Situs ini menyimpan satu pengaturan di penyimpanan lokal peramban: pilihan gerak nyala atau mati. Pengaturan itu tidak dikirim ke server kami.

    Dasar hukum

    Untuk pengguna di Indonesia, kami memproses data sesuai Undang-Undang Nomor 27 Tahun 2022 tentang Pelindungan Data Pribadi (UU PDP). Log teknis diproses berdasarkan kepentingan sah untuk keamanan layanan.

    Hak kamu

    Kamu berhak meminta akses, perbaikan, atau penghapusan data yang terkait denganmu, serta menarik persetujuan yang pernah diberikan. Kami menjawab permintaan paling lambat 14 hari kerja.

    Retensi dan keamanan

    Log teknis disimpan paling lama 90 hari, lalu dihapus. Akses ke log dibatasi untuk staf yang membutuhkannya.

    Kontak privasi

    Kirim pertanyaan ke [email protected]. Sebutkan bahwa pertanyaanmu tentang situs, bukan tentang game.

    AodhanSetiap aula punya aturan. Aula ini kebetulan menuliskannya.

    Ketentuan Penggunaan

    Berlaku sejak 1 Oktober 2026

    Penerimaan

    Dengan memakai situs ini, kamu menyetujui ketentuan berikut. Jika tidak setuju, mohon jangan memakai situs ini.

    Penggunaan situs

    Situs ini untuk informasi tentang Otherhollow. Kamu tidak boleh mengganggu operasinya, mencoba mengakses sistem tanpa izin, atau mengambil isinya secara otomatis dalam jumlah besar.

    Kekayaan intelektual

    Nama, logo, gambar, teks, dan dunia Otherhollow milik Cairnlight Interactive. Kamu boleh membagikan tautan dan tangkapan layar untuk keperluan pribadi atau ulasan dengan menyebut sumbernya.

    Konten pihak ketiga

    Trailer diputar melalui YouTube. Kami tidak mengendalikan layanan pihak ketiga dan tidak bertanggung jawab atas isinya.

    Batasan tanggung jawab

    Situs ini disediakan apa adanya. Informasi tentang fitur dan jadwal rilis bisa berubah selama pengembangan.

    Perubahan ketentuan

    Kami dapat memperbarui ketentuan ini. Tanggal berlaku di atas selalu menunjukkan versi terbaru.

    Hukum yang berlaku

    Untuk pengguna di Indonesia, ketentuan ini tunduk pada hukum Republik Indonesia tanpa mengurangi hak yang dijamin peraturan perlindungan konsumen setempat.

    YsoldeIni perjanjian. Baca setiap katanya, seperti yang sudah kuajarkan.

    Perjanjian Lisensi Pengguna Akhir (EULA)

    Ringkasan pra-peluncuran. Versi lengkap menyertai game saat rilis.

    Lisensi

    Cairnlight Interactive memberimu lisensi terbatas, pribadi, dan tidak eksklusif untuk memasang dan memainkan Otherhollow di perangkat yang kamu kuasai.

    Batasan

    Kamu tidak boleh membongkar, memodifikasi untuk dibagikan, atau menyalin game di luar yang diizinkan hukum. Mod pribadi untuk dimainkan sendiri tidak kami larang.

    Akun platform

    Game dijalankan melalui platform yang kamu pilih. Ketentuan platform tersebut juga berlaku untukmu.

    Konten buatan pemain

    Tangkapan layar, video, dan siaran permainanmu boleh kamu bagikan, selama tidak menyiratkan dukungan resmi dari kami.

    Pembaruan

    Kami dapat merilis pembaruan untuk memperbaiki kesalahan atau menambah fitur. Beberapa pembaruan diperlukan agar game tetap berjalan.

    Pengakhiran

    Lisensi berakhir jika kamu melanggar perjanjian ini. Kamu dapat mengakhirinya kapan saja dengan menghapus game.

    Jaminan

    Game disediakan sebagaimana adanya sejauh diizinkan hukum. Hak yang tidak dapat dikesampingkan menurut hukum setempat tetap berlaku.

    Maeve MorrowKalau tersesat, ikuti batu putih. Kalau batu putihnya tidak ada, tanya di sini.

    Bantuan

    Pertanyaan yang paling sering kami terima

    Kapan Otherhollow rilis?

    Pada 2027 untuk PC, PlayStation 5, dan Xbox Series X|S. Tanggal pastinya akan diumumkan di situs ini.

    Bahasa apa saja yang tersedia?

    Teks dan subtitle tersedia dalam Bahasa Indonesia, Inggris, dan beberapa bahasa lain. Suara karakter berbahasa Inggris.

    Ada pengaturan aksesibilitas?

    Ada. Ukuran dan latar subtitle bisa diatur, dialog tidak punya batas waktu, kontrol bisa dipetakan ulang, dan efek kabut bisa dikurangi.

    Apakah perjanjian bisa dibatalkan?

    Di dalam game, beberapa bisa, dengan syarat yang ditentukan fae. Simpan berkas sebelum mengucapkan perjanjian penting.

    Trailer tidak mau diputar

    Pastikan peramban mengizinkan konten dari YouTube. Kamu juga bisa membukanya langsung lewat tautan di dialog trailer.

    Menghubungi kami

    Kirim pertanyaan ke [email protected]. Kami membalas dalam Bahasa Indonesia atau Inggris.

    Otherhollow: trailer dunia

    Video dimuat dari YouTube setelah kamu menekan putar.

    Buka di YouTube

    Log percakapan

    Gerak dan kabut

    Otherhollow rilis 2027 di PC, PlayStation 5, dan Xbox Series X|S.